June 21st, 2014

kinder- kircha-kuchel

Вот это и есть детская сказка?

Неужели в таком виде текст сказки ( или как автор называет в рекламных постах, детской повести) пошёл в издательство?
http://www.baryakina.com/neoniki_i_lisichka_na_ruke.php

Куда катится мир элин изячный стиль!
Самое частое слово в нескольких первых абзацах сказки - ИМЕТЬ - во всех его проявлениях:-)
Меня же просто поимело это упорство Эльвиры называть себя писателем волшебных повестей, сказок и тем более исторических романов.
Или это подстрочник перевода для тупых американских детей с особенностями развития?
Не постигаю. Кого может заинтересовать этот ужас, летящий на крыльях магии?