Людмила Иванова (Людмила Иванова) wrote in baryakina_cult,
Людмила Иванова
Людмила Иванова
baryakina_cult

"Эльвира! Почто забанила меня?"

В сообществе "Что читать", до которого я так и не сумела достучаться, появилась рецензия Эльвиры Барякиной на роман Юлии Латыниной  "Земля войны".
http://chto-chitat.livejournal.com/9674862.html#t204913006


Судьба подкинула мне еще один шанс пообщаться с Эльвирой и я им незамедлительно воспользовалась. Зная уже привычку Барякиной потирать все, что ей не по нраву, копирую мой коммент сюда:

Людмила Иванова

1 июня 2012, 17:12:05 UTC 13 минут назад Комментарий изменен:  1 июня 2012, 17:25:47 UTC

Добрый день, Эльвира!
Можно спросить у Вас, почему Вы забанили меня в вашем блоге?
Ведь я хвалила ваши книги в разных местах. Может быть, Вам не понравилось, что я написала про книги Латыниной?
Но что делать, если книги Латыниной мне, действительно, не понравились. Вы говорите, что в книжках главное - идея. Но художественная литература называется художественной именно потому, что ведет к идее посредством языка. И всякие шероховатости, неточные слова, корявые фразы и ужасные метафоры - это как раз не мелочи. Ведь именно из них составляется книга.
Вот, например, у Латыниной есть такое сравнение: "Сталактиты, похожие на пенисы". Читатель почитает такое, и вместо необычной, таинственной, завораживающей пещеры со сталактитами, представит себе какую-то порнографию. Разве это нормально?

 Теперь буду ждать: ответит мне Эльвира или потрёт. И когда потрёт.  

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 36 comments